Páginas

sexta-feira, 30 de outubro de 2015

INSERINDO CARTÕES E NOTAS PROMISSÓRIAS NO SEU ROTEIRO - EXEMPLO DE "À BEIRA DO ABISMO" DE FAULKNER, FURTHMAN E BRACKETT



Do roteiro de "À Beira do Abismo" (1946), tiro um exemplo de como escrever no roteiro quando você quer mostrar apenas um cartão ou algo escrito em um papel ou coisa parecida.

O roteiro foi escrito por William Faulkner, Jules Furthman e Leigh Brackett baseado no romance de Raymond Chandler.

OBS: Não se preocupem com as medidas da formatação, já que os espaços não estão precisamente formatados (escrever em forma de roteiro no blogger é barra). Apenas com a aparência geral, que é o que importa. 


7. INT. ESTUFA COALHADA DE ORQUÍDEAS

(...)

8. MED. CLOSE SHOT - GENERAL STERNWOOD

(...)

                                                                  STERNWOOD
                                 Como amigo, como filho, quase. Muitas foram
                                 as horas que ele sentou aqui comigo, suando
                                 como um porco, bebendo o brandy que eu já não
                                 podia mais beber, contando histórias da revolução
                                 Irlandesa. --- Mas chega disso.
                                               (ele segura
                                                  o envelope)
                                  Aqui. E sirva-se de um brandy.

   Marlowe pega o envelope, senta-se novamente, limpa suas mãos em seu lenço                                                                                            molhado, remove do envelope um cartão e três folhas de papel avulsas.

9. INSERÇÃO: CARTÃO

    --- na mão de Marlowe

                                      Mr. Arthur Gwynne Geiger
                                  Livros Raros e Edições de Luxo

   A mão de Marlowe vira o cartão. Na parte de trás, escrito à mão.


                                      Caro Senhor:

                                      Apesar da incobrabilidade legal do que está incluso,
                                      que francamente são dívidas de jogo, eu suponho que
                                      você quer vê-las honradas.

                                                                       Respeitosamente,
                                                                       A. G. Geiger.

                                                                                                                                        CORTA PARA:  

10. INSERÇÃO: TRÊS NOTAS PROMISSÓRIAS

        Escritas com caneta, datadas:      Setembro  3
                                                                          Setembro  8
                                                                          Setembro  11

                                     Prometo pagar para Arthur Gwynne
                                     Geiger a soma de Um Mil Dólares
                                     ($1,000.00). Valor Recebido.

                                                             Carmen Sternwood

11. STERNWOOD E MARLOWE - (COMO ANTES)

     Sternwood observa de sua cadeira de rodas enquanto Marlowe prepara para si
     um drink no balcão, então ele vira-se na direção da cadeira.

... CONTINUA O ROTEIRO.




Nenhum comentário:

Postar um comentário